Я получила письмо:
----------------
Dear Sir:
I have seen in internet your ad as Bridge club in Moscow .
I leave on the 15th of may to Moscow to visit my son who works there and
return 10th of June.
Would love to play if posible I will dispose of transport. I dont speak your
language only Spanish and English.
I would appreciate if you would kindly send by E-mail:( phone number, days ,
time and adress) to be able to get in touch and ask for a volunteer to be my
partner. Will Ill find one? my level is adv I play tournaments in my
country and internet. Looking forward to the visit and hoping to receive
your answer. I remain. yours sincerely.
Carmen Feal Dowie
-----------------
1. Помогите мне, пожалуйста, на него ответить (по-английски):
Адрес бриджклуба : Серпуховский вал, д. 14 Телефоны: +7 (495) 954-03-03, +7
(495) 952-82-54
турнирные дни = вторник, четверг в 19:00
для поиска волонтера я помещу её объявление на форуме.
ну и на всякий случай, что я не Сир, а Мем. :-)
2. Если кто захочет помочь "бабушке", пишите сюда, кину письмом её адрес.