Бриджклуб.ru

Избранные цитаты Каплана из бриджерамы, собранные по бюллетеням

Переводчик и составитель Олег Рубинчик

К разделу Анекдоты
  1. Восток открылся 1БК. Ну что же: у него 8 фигурных очков, ещё 2 очка за синглет, одно за дублет и 4 за семикарточную масть. Всё вместе даёт 15 очков, как раз на открытие 1БК.
  2. Все меня уверяют, что Север очень хороший разыгрывающий и вполне в состоянии провести импас.
  3. Очевидно, что Восток собирается пропустить эту взятку, а потом сидеть и ждать пока его впустят по Королю пик.
  4. Возможно заявка 4 червы была трансфeрoм в трефу? Люди играют трефовые заявки как трансферы в черву, почему бы не сделать и наоборот?
  5. Повторный кюбид должно быть означал – "я и в самом деле имею контроль в этой масти".
  6. Лучшим подходом к подобным сдачам является не мешать подсаду оппонентов.
  7. Вопросом, который он обдумывал было то, есть ли в этой сдаче, хоть что-нибудь, о чем можно думать.
  8. 6 бубён не слишком хороший шлемик, но если вы думаете, что это худший шлемик, в который вы когда либо попадали, то вы, вероятно, самый лучший в мире торговец шлемов.
  9. Сулет хочет, чтобы эта сдача исчезла, но каждый раз, когда он опускает глаза, он видит в своей руке всё те же самые 13 карт.
  10. Дни, когда Вы могли сконтрить контракт, говоря, что Вы не думаете, что он выполним, уже далеко в прошлом.
  11. Пике Запада недостаёт качества. Количества ей тоже недостаёт.
  12. Капитан французов осторожен. Он думает, что лучше 5 импов в этой сдаче, чем 10 импов в кустах.
  13. Тяжело сидеть здесь и критиковать человека, который только что заработал 1100.
  14. Закрытая комната играем быстрее, чем открытая, в ней расклады попроще.
  15. Самая худшая из натуральных заявок в бридже – это 2БК. Заявка шлемоубийца.
  16. После полного опасностей путешествия вокруг света они вернулись домой в 3БК.
  17. Сейчас разыгрывающий сыграет тузом червей и зависнет на 10 минут (контракт 6 червей, козырь защиты 5-0)
  18. Когда Партнёр покажет свою пиково-бубновую двухмастку, Восток сумеет оценить прелесть своей руки; проблема в том, что они уже на четвёртом уровне и единственной мастью, которая заявлялась – была трефа.
  19. Это, скорее, не слабый, а истощённый прыжковый вход.
  20. Чтобы сделать оскорбление ещё оскорбительнее, они выполнили свои 3 трефы.
  21. Север сконтрил 4 червы, чтобы сообщить себе масть атаки.
  22. У Севера закончились карточки с пасами. Пришлось контрить.
  23. Разыгрывающий планирует взять 6 взяток в пиках, две в червах, одну в бубнах и одну в небесах.
  24. Хамман и Волфф называют свою систему «Оранжевая трефа». Не знаю... По мне так она голубая.
  25. Он разыграл недостаточно гибко, не оставив себе шанса на подсад.
  26. Лаурия долго думал, наконец, отошёл Дамой бубен. Когда она удержала, ему опять приходится думать над игрой.
  27. У Вас не может быть никакого неправильного понимания в торговле с Мистером Беккером, поскольку вы не имеете вообще никакого понимания в торговле с ним.
  28. Современный стиль кюбидов предназначен не для того, чтобы показывать что-то определённое, а просто для того, чтобы создать розовую ауру вокруг всей торговли.
  29. Разыгрывающий вышел Тузом козырей, и он неожиданно удержал. Теперь ему приходится пересматривать весь свой план.
  30. Как Вы видите, попадание в гейм на 19 очках не вызвало трудностей ни у одной пары. Трудности появляться на розыгрыше.
  31. Юг нарушил первое правило робберного бриджа – атакуя с синглета, делай это быстро.
  32. Существуют три правильных игры в бридже: правильная по анализу, работающая за столом и та, которую выбрал я.
  33. Север следует собственному правилу: не можешь дать в масть – давай в цвет.
  34. Открытие Мекстрота 2 пики лучше, чем обычное для него – у него есть целых два Короля, а также есть пятая и даже шестая пика.
  35. Контракт выигрывался, но разыгрывающий предпочёл безопасный подсад без одной.
  36. Начинается битва за то, удастся ли паре Север-Юг сесть в черве или Запад-Восток настоят на своём праве сесть в бубне.
  37. Чтобы уравнять результат, полученный в другой комнате, ему необходимо сыграть контракт с 16 лишними взятками.
  38. Вам надо взять целую кучу оверов в контракте 2 бубны, чтобы получилось 500.
  39. Контракт 6 пик. Если атака будет с красной или с чёрной масти, то у разыгрывающего будет 12 взяток.
  40. Новозеландское открытие 1 черва не обещает черву. Оно говорит: «Улыбнись партнёр, у меня ярборо».
  41. Не забывайте, что открытие Запада 1 пика отрицает у него достаточные ценности для паса.
  42. В одной комнате Север решил, что его карта слишком хороша, чтобы спасовать, в другой – слишком плоха для паса.
  43. Помните, что в Новозеландской системе открытие 1 пика обещает 0-9 очков любого распределения. Эта карта имеет от 0 до 9 очков и Бог знает, если она имеет хоть какое-то распределение.
  44. Достаточно ли силён Запад, чтобы спасовать?
  45. В закрытой комнате Юг спасовал. Явный перезаказ.
  46. Его пиковый стоппер (вторая дама) обычно недостаточен, чтобы заявлять 2БК в такой торговле, но наличие трефового стоппере (дублет 98) меняет дело.
  47. Не повезло. Оба туза защиты оказались за Королями. (Контракт был 7 червей.)
  48. Этот Валет пик портит всю историю. Вы не можете даже сказать, что у вас было ярборо – вам возразят, что у вас был валет.
  49. Когда Партнёр задаёт вам вопрос о дополнении, и Вы даёте позитивный ответ с тремя фосками, то оскорбляете своего партнёра. Если он при этом здоровый и в хорошей спортивной форме, то нанесение оскорбления не является хорошей идеей.
  50. У него 13 взяток в старших картах. Четырнадцатую можно выработать в черве, но для этого слишком часто придётся отдавать ход вистующим.
  51. Это была отличная торговля. Результат – минус двести – не столь хорош, но нельзя же иметь всё сразу.
  52. Заявка одна пика показывает большую вероятность того, что у него есть 13 карт, разделённых на 4 масти.
  53. Они играют на фите 4-3, вместо того, чтобы играть на фите 4-5. На 4-3 ведь разыгрывать интереснее. А мы все здесь ради веселья, не так ли?
  54. Они плавают в тумане на пятом уровне.
  55. Не ясно, чего Восток пытался добиться своей игрой. Ясно, что он этого не добился.
  56. Результат намного лучше, чем контракт
  57. Мои возможности предсказателя резко увеличиваются, когда я могу видеть итоговый результат.
  58. Я знаю людей, способных сесть в этом контракте, но я не верю, что кто-нибудь из них здесь.
  59. Оценка качества входа Запада зависит от того, найдут ли оппоненты возможность его сконтрить. Если нет – это смелая заявка, если да – это глупая заявка.
  60. Не стоит бояться. Все американцы, которые могу попасть в 6 червей на этих картах, смотрят за игрой в бриджераме.
  61. Бедный Чагас, у него была такая хорошая карта, до того, как левый оппонент заявил одну из его мастей, правый оппонент заявил вторую его масть и партнёр заявил его синглет. Он всегда знал, что дни бывают и такими.
  62. Я не вижу, как разыгрывающий может выполнить свой контракт. Возможно, вистующие смогут найти способ?
  63. Количество очков, необходимых чтобы поставить гейм зависит от того Вы будете разыгрывать или я.
  64. Итак, перед нами драма. Стоит ли брать лишние взятки? Добавят ли они Импов? Что по этому поводу решил игрок, мы, видимо, узнаем завтра в это же время.
  65. Теперь он изучает конвенционную карту оппонентов. Это не поможет избежать подсада, но, несомненно, его отложит.
  66. Налететь на расклад 5-0 ещё не так страшно. Моя жена, однажды добровольно поставила контракт 5 треф и налетела на расклад оппонентов 8-0.
  67. Он исполняет необычный тип сквиза, при котором у разыгрывающего уже есть все остальные взятки в старших картах, так что вистующие не могут удержать свои старшие карты.
  68. Это одна из тех сдач, в которых вы наигрываете разыгрывающему взятку, каждый раз, когда ход попадает к вам. Разумеется, если ход не попадёт к вам ни разу, то разыгрывающий возьмёт ещё больше взяток.
  69. Слабый вход Востока, вероятно, приведёт к тому, к чему обычно приводят слабые входы. Оппоненты переторгуют свою руку и выиграют свой контракт, благодаря информации, извлеченной из слабого входа.
  70. Контракт 2 трефы поставлен и сыгран на ровно. Правда, вистующими.
  71. Несмотря на свою научную систему, Новозеландская команда часто делает и натуральные заявки – примерно 4 или 5 раз в каждой сессии.
  72. После того, как разыгрывающий потеряет пику, он сможет разработать свою черву за тринадцатую взятку.
  73. Вы же не можете точно знать, что у защиты больше нет козырей, пока на очередном козырном кругу оба вистующих не дадут в масть.
  74. Эта заявка фитует последнюю названную партнёром масть – пику. Беда в том, что партнёр не имеет сфитованной масти.
  75. Давайте играть, какая масть в этой торговле будет повторена максимальное число раз. Пока лидирует трефа, за ней пика, но бубна их быстро настигает.
  76. Торговля началась как лев, а окончилась как ягнёнок.
  77. Эта сдача представляет собой триумф неточности.
^Вернуться к Анекдотам и Историям

^-Вернуться к Титульной странице