Предыдущая глава

Человек Первого Хода

Тот, кому достается карта столь же слабая, как и Султану, вынужден делать первый ход чаще всех остальных. И согласно поговорке о том, что "повторение - мать учения", опыт и искусство Герцога на этом поприще принесло ему славу "человека первого хода". В тех редких случаях, когда он теряется в поисках хорошей атаки, ему на помощь приходит Ковбой, напевая "Трафальгарскую площадь", "Бубен Цыганки", "Милое Сердце" или арию из "Пиковой дамы" для хода в нужную масть. В последние годы эта практика стала более отточенной, вобрав в себя мелодии для выбора любой из двух или даже трех мастей. "Женщина в Красном" Криса ДеБурга требовала выхода в черву или бубну, "Черный День в Июле" Гордона Лайтфута призывал ходить в пику или трефу. "Black Diamond Bay" Боба Дилана поощрял любой ход кроме червы. К несчастью для всех в пределах слышимости, Любовник Леди Удачи абсолютно не имеет слуха. Как сказал однажды Змей, "Ковбою не взять верной ноты даже с помощью целой роты". Его траурное, атональное мычание привело к тому, что эта конвенция указания хода стала называться "Тоскливой Конвенцией".

Глядя на SQx H109x Dxxx C109xxx Крючконос услышал торговлю:

АтиллаСултанЛичинкаКовбой
2DPass2HPass
2SPass2NTPass
3CPass3SPass
4DPass4SPass
PassPass

Зная, что у открывающего 16-17 HCPs, расклад 4-4-1-4 и 0 или 3 ключевых карты во что он должен был пойти? Тут Герцогу помощь была не нужна. Как только заключительный пас сорвался с его губ, мелкая пика выскочила из его руки.

Личинка
SJ10xx
HJ
DKQ10xx
CQxx
Султан
Vul:none,Dealer:S
Ковбой
SQxSAxx
H109xHKxxxx
DxxxDAJ9x
C109xxxCJ
Атилла
SK9xx
HAQxx
Dx
CAKxx

Ковбой забрал козырную атаку и продолжил еще раз. Атилла не видел причины для вскакивания королем - какой дурак выйдет мелкой от SQx?

Получив взятку на SQ Крючконос вернул бубну к королю стола и тузу партнера. Это позволило Человеку, Разыскиваемому Законом Вероятности сыграть третий круг козырей. Теперь разыгрывающий потерял возможность отработки бубей. Вместо этого Hастырный Змей стянул HA и вышел на стол HQ для козырной прорезки. При этой попытке Султан расхохотался.

- Ты думаешь, у меня могут быть одновременно пиковая дама и червовый король? - хихикнул Герцог Ярборо.

- Hет, - покраснел Едкая Смесь. - Hо я не смог подумать ни о ком на вашей линии, достойном короля червей.

- Это пиковый король лежит неправильно, а не червовый - заявил Личинка.

- Hо пиковый король был в моей руке, - сказал Атилла, разъяренный замечанием партнера.

- Да, - согласился Личинка. - И на третьем ходу он все еще был в твоей руке!

Следующая глава

Оригинальный текст Copyright © Колин Вард
Перевод на русский язык Copyright © Дмитрий Туревский
Оформление страницы Copyright © Дмитрий Туревский