Бриджклуб.ru

Удивительные расклады

Эрвин Шон, Великобритания
перевод Goblins Bridge

наверх

    Все мы знаем людей, которые собирают почтовые марки, спичечные коробки, картины или бутылки вина и тому подобное. Мне же доставляет особое удовольствие коллекционировать интересные расклады со всего мира. Сдача, которую я хочу предложить Вашему вниманию, была описана Фрицем Бабшем, а сыграна она была несколько месяцев тому назад на турнире в Альдрансе, Тироль, Австрия.
    В рамках этого турнира состоялся чемпионат по паттону, в финале встретились сильнейшие игроки Австрии, поэтому, разумеется, в каждой сдаче шла упорная борьба. Удивительно, но в таких случаях высшие силы обычно любят преподнести нам сюрприз, так что случиться может все что угодно.
  s ТВ8 
Открытая
комната:
  
h 10987642 СеверВостокЮгЗапад
d -
6п
c 862
контра
пас
пас
пас
s - s 6
h 5h ТКДВ3
d Т109876532d -
c Д103c ТКВ9754
 s КД10975432 
h -
d КДВ4
c -

    Открытие – Слабые два – 5-9pc. Контра Лайтнера с ренонсом бубен.
    Атака – король бубен. Результат: тринадцать взяток, +1630 для EW.
    Да, бубновая атака была сделана, но разыгрывающий перебил козырь N, убил пиковую потерю на столе, стянул один старший червовый онер, убил тройку червей, вернулся в руку по козырю, добрал последний козырь защиты и открыл карты.
    Закрытая комната:
    Север         Восток         Юг         Запад    
  2б – Форсинг гейма.
  3б – Натурально, лонгер.
  3ч – Канапе, показ короткой масти при наличии более длинной.
  4бк – Вопрос о тузах.
  5б, 6ч – Контроль первого класса (ренонс).
пас пас
пас 4п 4бк
контра
7п контра пас пас
реконтра пас пас пас

    Атака – двойка бубен. Результат: тринадцать взяток, +2940 для NS.
    И здесь последовала бубновая атака. Разыгрывающий убил, стянул козырь, проэкспасировал туза бубен и получил тринадцать взяток. Общий итог составил +4570 или 24 IMPа в одной сдаче. Удачливыми разыгрывающими были Фучик в открытой комнате и Вернле в закрытой.
    За те 65 лет, в течение которых я играю в контракт-бридж, мне удавалось неоднократно зафиксировать более или менее крупные обороты в одной сдаче, однако такая оборотка в размере большого шлема встречается впервые. Может быть, кто-либо из Вас читал о подобных исключительных раскладах? Если Ваш ответ – да, или если Вы сами принимали участие в розыгрыше какой-либо уникальной сдачи, прошу Вас, вышлите мне описание расклада, чтобы я мог внести его в свою коллекцию и, может быть, опубликовать его.
    Когда я трудился над своей последней статьей, меня настигло грустное известие о том, что Джорджо Белладонна, который на вершине бриджевой карьеры считался, по мнению большинства, лучшим игроком в мире, оставил нас. Джорджо был моим хорошим другом, хотя сыграть вместе нам довелось лишь один раз – в партии робберного бриджа.
    Представленная ниже сдача встретилась как раз в том самом роббере, и я приглашаю читателей составить собственное мнение о Джорджо как о действительно выдающемся игроке.
    Прежде чем мы приступили к игре, я спросил Джорджо, какую систему торговли он использует. Он ответил кратко: “Fiore Romana” (Римская трефа), а когда я попробовал все же уточнить детали, он сказал: “Это совсем просто! Открытие 1 трефа – очень сильное. Я использую канапе, то есть вторая названная мною масть всегда длиннее, чем первая”. Мы уже были в зоне, когда Джорджо, занимавший позицию S, сдал нам такие карты:
  s Т962  ЮгЗападСеверВосток
h -
Джорджо
 
Э. Шон
 
d ТК98652
пас
пас
c В3
1п
пас
4п
ктр
ктр
рктр
все пас
 s 8752 
h ТКДВ106
d -
c КД5

    Оправданием этой реконтре может послужить лишь моя крайняя раздосадованность таким развитием событий в сдаче. Оппонент атаковал тройкой пик, и я мог встать с места и обойти стол, чтобы увидеть полный расклад. Я был убежден, что мой партнер не справится с выигрышем этого контракта. Вот все четыре руки:
 s Т962 

    Когда Джорджо увидел стол, он выразил мне особую благодарность за реконтру и взял первую же пику тузом. Затем он стянул туза и короля бубен, снеся на них, к моему изумлению, короля и даму треф с руки!

h -
d ТК98652
c В3
s 3tables КДВ10
h 9852h 743
d В107d Д43
c Т10862c 974
 s 8754 
h ТКДВ106
d -
c КД5

    Следующая бубна была убита в руке козырным тузом, оба оппонента дали в масть. Лишь сейчас Джорджо стянул четыре старших козыря, снеся со стола три пики и бубну. Затем он вышел с руки пятеркой треф и выжидающе посмотрел на левого оппонента. Если сейчас W не сыграет тузом треф, защита не получит ни одной взятки.
    Когда я попытался поздравить партнера с великолепным розыгрышем, то услышал в ответ: “Моя фамилия – Белладонна”! Удивленный, я замолчал. Позднее мне не раз доводилось встречать Джорджо на турнирах в Италии, Франции, Англии и Испании, и всегда, помня тот необыкновенный расклад, он приветствовал меня широкой радостной улыбкой. Когда друзья Джорджо расспрашивали его обо мне, он неизменно отвечал: “Это человек, который поверил в меня так, как никто другой из всех, с кем мне доводилось играть”! Конечно, я не забывал улыбнуться, когда Джорджо говорил это, поскольку я так и не нашел в себе силы преодолеть смущение и честно сказать, что поводом для моей реконтры послужило не полное доверие к партнеру, а полнейшая ярость по поводу непонятной секвенции торговли.

Оглавление

^Вернуться к Переводам

^-Вернуться к Титульной странице






реклама Замечательно! Экстренная чистка аквариума и его полное восстановление. . магазины в трц жми сюда