Бриджклуб.ru

C. Дж. Саймон
Партнеры по жребию

Перевод Л. Паниной

назадвпереднаверх

     CДАЧА 3
Состояние записи:
С-Ю
В-З
 
1100
50
---
---
 
 
Сдача 3
 С: Миссис Гугенхейм 
Сдавал Запад.s В987
Все до зоны.h 4
d ТВ10542
c 73
 З: Мистер Смаг   В: Невезучий Эксперт
s 10543s ТКД
h ТК9862h В107
d -d 76
c 952c К10864
 Ю: Глупый Вилли 
s 62
h Д53
d КД983
c ТДВ

З
С
В
Ю
пас (а)
пас
1c
1d
2d (б)
4d (в)
пас
пас (г)
4h (д)
пас (е)
пас (а)
пас (ж)

   (а) Лично я всегда открываюсь на таких руках. Очков немного, но две вероятные быстрые взятки для виста имеются, а игровой потенциал, если у партнера найдется фит, огромен. Например, Востоку достаточно иметь sКДВххх hхх dхххх cх, и пиковый контракт можно выиграть даже на пятом уровне.
   Конечно, если у партнера окажется куча бубен, результат будет не столь блестящим, но, чем раньше Вы начнете торговлю и обнаружите мисфит, тем ниже Вам удастся затормозить.
   (б) Мистер Смаг явно переусердствовал. Его рука неплохо смотрится после открытия партнера 1c, но все же не настолько. 2h было бы вполне достаточно.
   Я бы вообще заявил только 1h. Оппоненты уже назвали бубну, и теперь их вряд ли удастся выбить из торговли. Лучше не спешить и послушать, что еще они могут добавить. С таким раскладом риск разыграть 1h слишком незначителен, чтобы принимать его во внимание.
   (в) Хорошая заявка, но все же недостаточно хорошая. Более последовательно было бы назначить сразу 5d, хотя бы для того, чтобы перекрыть оппонентам Блэквуд. И шансов на то, что оппоненты, лишенные торгового пространства, не найдут правильный контракт, было бы гораздо больше.
   (г) Глупый Вилли помечтал немного о том, что неплохо было бы отблефовать оппонентам их масть заявкой 4s. Потом он обдумал заявку 5c для показа атаки. Затем он взвесил заявку 5d. В конце концов он спасовал.
   (д) Очевидная заявка.
   (е) Помня о полученных в прошлой сдаче -1100, Миссис Гугенхейм решила больше не экспериментировать с заявками на высоком уровне.
   (ж) Глупый Вилли хорошо сделал, что спасовал. Его соображения могли быть и ошибочными, но решение верное. По его руке 5d на контре смотрятся на -300, возможно, и меньше, но никак не больше, но защищаться не следует по вполне очевидной причине. Оппоненты могут не выиграть свой гейм. Подобная защита обходится дешево лишь в том случае, когда оппоненты должны выиграть гейм. ДОЛЖНЫ, а не МОГУТ. Если же есть хоть какой-то шанс, что разыгрывающий ошибется и сядет, 300 пунктов - слишком дорогой подарок оппонентам. Я бесконечно благодарен мистеру Сэму Фрею из American Bridge World, который навел меня на мысль, что разыгрывающие по своей природе не безгрешны, и что множество контрактов, которые могут быть выиграны, в реальной жизни проигрываются. Жаль, что я не осознал эту идею раньше, когда писал "Почему Вы проигрываете в бридж". Ведь это одна из главных причин.

   Игра.
   Миссис Гугенхейм атаковала dТ.
   Мистер Смаг мог выиграть свой контракт, но не выиграл.
   Он отобрал козырных туза и короля, надеясь на развал 2-2.
   Обсуждение.
   "Я не стал контрить, партнер",- самодовольно заметил Глупый Вилли. - "Не хотелось выдавать разыгрывающему, как лежат козыри".
   "А я все равно сыграл бы на 2-2", - ощетинился Мистер Смаг. - "Ведь у нас на линии девять козырей. Вы же всегда играете сверху при девяти козырях, разве не так?" - воззвал он к партнеру.
   "Неужели Вы не слышали торговлю?" - со скучающим видом обронил Невезучий Эксперт.
   А Вы?
   Это ключевой момент сдачи. По торговле ясно, что Мистер Смаг обязан импасировать на втором круге козырей.
   Миссис Гугенхейм прыгнула в 4d. На чем? Просто на длинной бубне? Очевидно, что нет. У нее должны быть раскладные ценности, в частности, короткость в одной из боковых мастей. И эта масть - не пика, так как Глупый Вилли непременно показал бы пятикартный мажор после прыжкового согласования партнером его первой масти.
   Может быть, это трефа? Несколько более вероятно, но почему тогда Миссис Гугенхейм не атаковала со своего синглета?
   Словом, почти наверняка у нее короткая черва.
   Игра по вероятности оправдана только тогда, когда нет никаких других указаний. Но, как только появляются какие-то соображения, все вероятности можно выкинуть на помойку.
   Когда игрок поддерживает масть партнера на очень слабой руке, гораздо вероятнее застать у него синглет или ренонс, чем равномерный расклад. Помните об этом.
   Я уже писал где-то о том, что выработал для себя правило вылавливания дамы при девятикартном козыре.
   "Если нет никаких других указаний, и только в этом случае..."
   "Когда ни у Вас, ни на столе нет синглетов и ренонсов, играйте сверху."
   "С синглетом или ренонсом импасируйте."
   НО: только если нет других указаний.

   Потери В-З.
   4 без одной вместо своей игры - 50 за подсад, 120 за взятки, 300 за незональный гейм, итого 470.

   Общие потери.
   С-Ю 1620, В-З 470
   Предлагаемая торговля:

З
С
В
Ю
1h
2d
3c
4d
пас
пас
4h
пас
пас
5d
ктр
все пас
CДАЧА 4
Состояние записи:

С-Ю
В-З
50
1100
50
---
---
  
Сдача 4
 С: Миссис Гугенхейм 
Сдавал Север.s Т1098
Все до зоны.h ТВ98
d В
c ТД92
 З: Мистер Смаг   В: Невезучий Эксперт
s Д76s КВ543
h 2h Д1054
d ТКД1098d -
c К108c 7654
  Ю: Глупый Вилли 
s 2
h К763
d 765432
c В3
З
С
В
Ю
-
1c
пас
1d (а)
2d (б)
ктр (в)
3d (г)
пас
4d (д)
ктр (е)
4s (ж)
пас
пас (з)
ктр (и)
рктр (к)
5d (л)
ктр (м)
пас
пас
пас

   Это одна из самых впечатляющих торговых секвенций, исполненных моим квартетом. И каждая заявка логически обусловлена характером соответствующего персонажа.
   (а) Начало катастрофы. Когда напротив сидит Миссис Гугенхейм, с подобной рукой не следует ни гоняться за миражами в поисках фита, ни запугивать оппонентов, а только пасовать.
   (б) Мистер Смаг никому не позволит отблефовать его великолепную масть. Он не знает, что эта заявка предлагает партнеру выбрать лучшую из оставшихся мастей, а если и знает, то в этот момент забыл обо всем на свете, а если и не забыл, то он готов повторять свою бубну до тех пор, пока партнер не заткнется. Во всяком случае, Глупому Вилли не удастся сбить его с толку своим идиотским блефом.
   (в) Наглядный результат попыток обучения Миссис Гугенхейм. Не далее как на прошлой неделе Глупый Вилли втолковывал ей, что реконтра на информационную контру не обещает силу в этой масти, а всего лишь показывает хорошую руку и, возможно, желание контрить оппонентов везде. Заявка в масти оппонентов, по мнению Миссис Гугенхейм, ничем не отличается от информационной контры, и поэтому она обязана сконтрить, чтобы показать силу в остальных мастях.
   (г) Невезучий Эксперт, конечно, проигнорировал эту контру с высокомерным равнодушием. Партнер показал интерес к мажорам, а его рука в свете этого смотрится просто роскошно. Научная заявка 3d предлагает партнеру самому выбрать масть.
   (д) Мистер Смаг без тени сомнения воспринял заявку партнера как поддержку бубен. Теперь он точно знал, что Глупый Вилли блефанул. Единственная проблема, которую ему осталось разрешить - тянет ли его рука на бубновый гейм? С некоторым сожалением он признал, что она заслуживает лишь инвита.
   (е) Миссис Гугенхейм давно перестала понимать, что происходит, но все же решила, что оппоненты вряд ли выиграют этот контракт.
   (ж) Невезучий Эксперт пришел к выводу, что у партнера равноценные мажоры. Он с трудом уговорил себя ограничиться всего лишь пиковым геймом, хотя, по его мнению, эта рука заслуживала и большего.
   (з) Мистеру Смагу было очень противно терять сотню за онеры, но все же он не нашел веских оснований свозить 4s в свою масть.
   (и) Вот теперь Миссис Гугенхейм сконтрила гораздо увереннее.
   (к) Реакция Невезучего Эксперта последовала незамедлительно. Он был очень доволен, что может реабилитироваться за свою вялую торговлю.
   (л) Глупый Вилли решил, что пора срочно принимать свои меры, как поступают многие ему подобные в этой ситуации. Его ход мыслей был примерно таков: "Я ввел партнера в заблуждение своей первой заявкой, и теперь она считает, что у меня что-то есть, а это не так. Значит, я просто обязан свезти контру". И он сбежал, даже не подумав о том, что последующая торговля и так обозначила слабость его руки, что оппоненты находятся в достаточно высоком контракте, который партнер может посадить и самостоятельно, что защита вряд ли окажется дешевой, а может пойти и без очень многих. Вам наверняка доводилось попадать в ситуации, когда партнер свозит Вашу наказательную контру и садится за километр. Да Вы и сами не раз поступали так же. Вспомните об этих случаях, прежде чем потешаться над побегом Глупого Вилли. Между прочим, Глупый Вилли ожидал найти у партнера хорошую бубну. В конце концов, она же дважды контрила эту масть!
   (м) Вот это был вопль!

   Игра.
   Мистер Смаг атаковал dК, и затем, ликуя и похрюкивая, добрал всех козырей. Со стола были снесены две трефы, две пики и черва, а Невезучий Эксперт расстался с тремя трефами, червой и двумя пиками. Образовалась следующая позиция:

  С: Миссис Гугенхейм 
s Т10
h ТВ9
d -
c ТД
 З: Мистер Смаг   В: Невезучий Эксперт
s Д76s КВ5
h 2h Д105
d -d -
c К108c 7
  Ю: Глупый Вилли 
s 2
h К763
d -
c В3

   Мистер Смаг, пребывая в эйфории, совершил теперь ошибку, продолжив sД. Невезучий Эксперт вздрогнул, но тут же овладел собой и снес sК на туза стола, стараясь внушить разыгрывающему, что sВ у Запада. Глупый Вилли перешел в руку по hК, провел трефовый импас и добрал cТ. Невезучий Эксперт снес s5. Глупый Вилли изучил ее, пожал плечами, впустил Востока s10 и триумфально финишировал всего лишь без пяти.

   Обсуждение.
   Глупый Вилли был так горд своей впусткой, что даже не слишком наезжал на партнера. Зато Невезучий Эксперт осыпал Мистера Смага упреками, и не столько за торговлю - хотя и ее он собирался обсудить при случае - сколько за то, что он не посадил контракт без шести.
   Миссис Гугенхейм была оскорблена в своих лучших чувствах. Ведь она была совершенно уверена, что торговалась правильно. "Вы уже второй раз свозите мою контру, партнер", - проскулила она.

   Потери С-Ю.
   Оставим побег с контры на совести Глупого Вилли и учтем лишь подсад за 1100.
   Общие потери.
   С-Ю 2720, В-З 470

   Предлагаемая торговя:

З
С
В
Ю
-
1c
пас
пас
2d (б)
пас
пас
пас

   И только так!



назадНазад | Начало | Продолжениевперед
^Вернуться к Переводам

^-Вернуться к Титульной странице